Government 'should tackle fuel poverty'